...
Для получения информации о создании машин обратитесь к разделу Создание машин.
Drivers can also be created separately, as described in Creating drivers and then assigned to the existing vehicle manually.
To assign a driver to a vehicleВодители могут быть созданы отдельно, как описано в разделе Создание водителей, а затем вручную назначены на существующие машины.
Чтобы назначить водителя на машину, вам необходимо выполнить следующую процедуру:
1. Ensure Account Administrator is selected under ‘Role’ Выберите роль Администратора аккаунта.
2. Open the ‘Settings’ screen Откройте экран "Настройки".
3. Highlight ‘Drivers’Откройте вкладку "Водители".
4. In the table, click the name of the driver not assigned to any vehicle and the details for this driver will be displayed.. Выберите в таблице имя водителя, не назначенного ни на какую машину. На экране появится окно, содержащее информацию о данном водителе.
5. В выпадающем списке "" At the ‘Vehicle’ dropdown list box, select the appropriate vehicle.
Note: Only vehicles without drivers who are assigned to the same distribution centre are available in the list.
Figure 1 – Assigning driver to vehicle
...