In Maxoptra system, there is an availability to change the default geocode map. Move the cursor over the 
button at the bottom left corner of the map: it will pop-up a window with alternative types of maps can be used in Maxoptra.
To scroll around the map, move the cursor around the map whilst holding down the left mouse button.
To work with the map, use the button bar located in the left upper corner of the mapВ системе Максоптра есть возможность изменять карту геокодирования. Наведите курсор на кнопку в нижнем левом углу карты: появится всплывающее окно с альтернативными типами карт, которые могут использоваться в Максоптре.
Для перемещения карты двигайте курсором по карте, при этом удерживая нажатой левую кнопку мыши.
Для работы с картой используйте панель кнопок, расположенную в верхнем левом углу карты:
...
Рисунок 1.
...
Панель кнопок на карте
You can zoom in and out on the map using the 
button or just scrolling the mouse wheel up and down.
...